These are not good times for the North Atlantic right whale. Ship strikes and gear entanglement play major roles in the mortality of these highly endangered mammals, which now number fewer than 500. Making matters worse, climate-mediated shifts are pushing their prey out of the whales’ usual feeding grounds, rendering traditional habitat-focused protection policies less than optimal.