The fossil record preserves predominantly vestiges of hard structures such as bones or teeth. Consequently, resolving the evolution of soft-tissue structures such as muscle or brain tissue requires analytical methods. Researchers now provide a new approach to resolve the evolution of soft-tissue structures, focusing on the evolution of testes in mammals.