Rings under close encounters with the giant planets: Chariklo vs Chiron