Last month, the daughter of a jailed Cambodian opposition party leader received an email from a well-seeming activist at a reputed Cambodian non-profit. For weeks, the sender nudged Monovithya Kem to open an attachment described as containing interview questions.