The exact mechanisms for how broken cellular function appears in cells far removed from a cancer’s primary tumor remain an area of ongoing research. Scientists have now confirmed a link between healthy-tumor hybrid cells and metastatic tumors for the first time in live animals. They discuss how they studied the distinct, heterogenous gene expression profiles found in human hybrid cells and how hybrid cells spontaneously occur in mouse models.