Altering or individualizing assessment procedures can propel second-language learners toward more successful mastery of that language, ongoing research by Penn State Associate Professor of Education Matt Poehner and his interdisciplinary team suggests.