The universe’s deep past is beyond the reach of even the mighty Hubble Space Telescope. But a new review explains how creation of the first stars and galaxies is nevertheless being mapped in detail, with the aid of computer simulations and theoretical models — and how a new generation of supercomputers and software is being built that will fill in the gaps.