By sequencing genes from over a quarter of a million cells across six mammalian species, researchers at the Wellcome Sanger Institute, EMBL’s European Bioinformatics Institute and collaborators, have shown how genes in the immune response have varied activity between cells and species.