In January 2009, the life of engineer Michel Meunier, a professor at Polytechnique Montréal, changed dramatically. Like others, he had observed that the extremely short pulse of a femtosecond laser could make nanometre-sized holes appear in silicon when it was covered by gold nanoparticles. But this researcher, recognized internationally for his skills in laser and nanotechnology, decided to go a step further with what was then just a laboratory curiosity. He wondered if it was possible to go from silicon to living matter, from inorganic to organic. Could the gold nanoparticles and the femtosecond laser, this “light scalpel,” reproduce the same phenomenon with living cells?