Males of many animal species have evolved extravagant signals to attract mates, but those signals also risk exposing males to predators and parasites. Researchers have generally hypothesized that natural selection favors subtler mating cues in especially high-risk environments, offsetting females’ preferences for showier displays.