When the critters that live in and around streams and wetlands are settling into their nighttime routines, streetlights and other sources of illumination filter down through the trees and into their habitat, monkeying with the normal state of affairs, according to new research.