New nanosatellite system captures better imagery at lower cost