Measuring a fever is usually pretty simple: place a thermometer under a patient’s tongue and get an accurate temperature reading within 30 seconds. But that simplicity does not translate when it comes to measuring the temperatures of specific tissues deep inside the body.