Physicists in the United States, Austria and Brazil have shown that shaking ultracold Bose-Einstein condensates (BECs) can cause them to either divide into uniform segments or shatter into unpredictable splinters, depending on the frequency of the shaking.