Almost every calorie that we eat at one time went through the veins of a plant. If a plant’s circulatory system could be rejiggered to make more nutrients available – through bigger seeds or sweeter tomatoes – the world’s farmers could feed more people.