Almost 1 in 6 of the millions of Americans on the new blood-thinning medications for atrial fibrillation, a common heart condition characterized by an irregular and often rapid heart rate, may not be receiving the recommended dose, new research finds.