Physicists make quantum leap in understanding life’s nanoscale machinery

A diagnostic technique that can detect tiny molecules signalling the presence of cancer could be on the horizon.