Indicator of extraterrestrial life? First-time discovery of chemical compound Freon-40 in space