Characterization of Exoplanet Atmospheres with the Optical Coronagraph on WFIRST