By mimicking the intricate visual system of a butterfly, researchers have created a camera that provides surgeons with both a traditional color image as well as a near-infrared image that makes fluorescently labeled cancerous cells visible even under bright surgical lighting.