Mystery of the cosmic dawn: What’s eating the first starlight?

A shoestring experiment in the Australian outback has seen the signal of the very first stars – and a weird effect astronomers are struggling to explain