Ribosomes are the cell’s protein factories. Researchers from Ludwig-Maximilians-Universitaet (LMU) in Munich have now structurally characterized late stages in the assembly of the human small ribosomal subunit, yielding detailed insights into their maturation principles.