As tourists gathered on a cool June morning to view some of Yellowstone National Park’s most iconic geysers, Montana State University researchers took to the boardwalks for another purpose: to collect trash that could lead to new ways of recycling plastic.