Astronomers on Tuesday announced the discovery of 10 more moons of Jupiter, bringing to 79 the number known to be circling the giant gas planet, including one “wrong-way driver” that appears destined to crash into other moons sharing its orbital highway.