A wildfire destroyed structures and forced evacuations Monday from the busiest area of Montana’s Glacier National Park, as officials in California prepared to reopen Yosemite National Park following a two-week closure at the height of the summer season.