Scientists paired drug-delivering nanoparticles like dance partners to reveal that molecules attach to targets on cells differently based upon their position in time. The discovery could improve methods for screening drugs for therapeutic effectiveness.