For the scientists that study animal behavior, even the simplest roundworm poses huge challenges. The movement of squirming worms, flocking birds and walking humans changes from moment to moment, in ways that the naked eye can’t catch. But now, researchers from the Okinawa Institute of Science and Technology Graduate University (OIST) and Vrije Universiteit Amsterdam have developed a way to parse this dynamic behavior into digestible chunks.