The rules of quantum mechanics describe how atoms and molecules act very differently from the world around us. Scientists have made progress toward teasing out these rules—essential for finding ways to make new molecules and better technology—but some are so complex that they evade experimental verification.