The case brought against Eutelsat by the NTDTV channel relating to the switch-off of its broadcasts to South-East Asia following the failure that affected the W5 satellite during the night of 16 to 17 June 2008 has been dismissed by the Tribunal de Commerce of Paris.