To the uninitiated, the back corner of ISC 1233 might be mistaken for a moonshiner’s still. A series of plastic tubes corkscrew into an oversized glass jug resting inside a ventilated hood. But instead of making bootleg whiskey, Rachel O’Brien is cultivating aerosols.