Panoramic optical and near-infrared SETI instrument: prototype design and testing